:13:19
iEstás empapado!
¿Dónde estuviste?
:13:22
Creo que podríamos reunir unos ocho mil...
:13:24
- Cada vez que ves a Marlon...
- iPodríamos viajar durante un año!
:13:28
¿Y luego? Estaríamos
donde estábamos hace cinco años.
:13:32
Hablas como un adolescente.
:13:34
- Quizás me siento como un adolescente.
- Tenemos que pagar la hipoteca.
:13:39
¿No vamos a pagar nuestras deudas?
:13:43
iSería una aventura!
:13:46
Pensé que íbamos a hacer un bebé.
:13:49
¿No es eso aventura suficiente?
:13:52
Eso puede esperar. iQuiero irme!
:13:55
iVer el mundo!
iExplorar!
:13:57
Cariño... quieres ser un explorador.
:14:02
Ya se te pasará.
:14:04
Todos queremos hacer eso alguna vez.
:14:09
Sácate la ropa empapada, ¿quieres?
:14:12
Ven a la cama.
:14:15
De todos modos, nunca se ve nada.
Siempre...
:14:18
...hacen girar la cámara,
suena la música y...
:14:22
...el viento sopla,
la cortina se mueve. No se ve nada.
:14:30
"Dog Fancy", por favor.
:14:34
Muchas gracias.
:14:38
Un diario, Earl, por favor.
:14:42
Y voy a llevarme una de éstas.
:14:44
- Para tu esposa.
- Siempre la lee.
:14:48
- ¿Algo más, Truman?
- Eso es todo.
:14:52
Te veré más tarde.