:10:02
C'est où ? Près de la Floride ?
:10:09
Regarde.
:10:11
Là, c'est nous...
:10:14
et complètement de l'autre côté...
:10:17
les Fidji.
:10:19
lmpossible d'aller plus loin
sans commencer à revenir.
:10:23
ll y a des îles, aux Fidji,
où personne n'a jamais mis les pieds.
:10:31
Tu pars quand ?
:10:35
Ce n'est pas si simple.
:10:38
Ca demande...
:10:39
de l'argent, du temps.
:10:42
Je ne peux pas partir comme ça.
:10:45
C'est vrai.
:10:47
Je le ferai, ne t'inquiète pas.
:10:50
La chance attend au coin de la rue.
:10:57
Tu viens prendre un verre ?
:10:59
Je ne peux pas, ce soir.
:11:19
Le temps ne me dit rien qui vaille.
Rentrons.
:11:22
Pas encore, papa.
Encore un peu plus loin, s'il te plaît !
:11:32
Papa !