1:07:21
Simeon...
1:07:27
ll nous regarde ?
1:07:29
Tu crois qu'il se doute ?
1:07:34
J'appelle Christof.
1:07:36
Répondez, Major Burbank.
1:07:54
ll est redevenu lui-même !
1:08:04
C'est vraiment un drôle d'oiseau !
1:08:11
Je baptise cette planète...
1:08:19
Trumania... de la galaxie Burbank.
1:08:24
ll va sortir ?
1:08:28
C'était gratuit.
1:08:30
- Restez sur lui.
- Tenez-vous prêts.
1:08:35
Bonjour !
1:08:39
Et si je ne vous revois pas...
1:08:40
"Bonsoir et bonne nuit" !
1:08:52
- Ca va ?
- Je vérifie...
1:08:55
La tension est excellente !