1:08:05
זה יצור מוזר,
בנאדם
1:08:12
...אני בזאת
1:08:14
מכריז את הכוכב הזה
1:08:20
טרומניה
מגלקסיית ברבנק
1:08:25
הוא הולך?
מצלמת מסדרון
1:08:29
זה היה בחינם.
1:08:31
תשארו בקצב שלו
הוא ינוע מהר
1:08:33
התכוננו
כל מצלמות הבית
1:08:36
בוקר!
1:08:37
בוקר
1:08:39
ובמקרה שאני לא אראה אתכם
1:08:41
אחר הצהריים טובים
ערב טוב
1:08:43
ולילה טוב
1:08:46
אחר הצהריים טובים...
1:08:48
בוקר טוב...
1:08:49
...ערב
ולילה טוב
1:08:51
בוקר.
בוקר ספנסר
1:08:54
איך הולך?
1:08:55
המממ, תן לי לבדוק
1:08:56
הסימנים החיוניים טובים
1:09:00
פלוטו!
1:09:02
בוקר טוב, טרומן!
1:09:03
או, תראו מי כאן
1:09:05
יום נהדר
נכון?
1:09:06
כל יום ביומו
1:09:07
הפוליסה!
חשבנו עליה
1:09:09
ואנחנו הולכים לקחת אותה!
1:09:10
אתם צוחקים?
לא!
1:09:11
מצויין! למה שלא נלך למשרד
שלי ממש עכשיו
1:09:13
ונחתום על המסמכים?
1:09:14
או, שבוע הבא יהיה
הרבה יותר טוב
1:09:16
שבוע הבא יהיה עדיף
1:09:17
בסדר
נתראה
1:09:18
בסדר, להתראות
נראה אותך שבוע הבא.
1:09:20
תנו לי משהו
לצפות לו
1:09:22
קיבלת!
1:09:23
תראי, זה לא
בנוגע לביטוח
1:09:25
זה בנוגע למשתנה
הגדול מכולם
1:09:27
מתי המוות יכה?
1:09:29
יכול להיות שבוע,
חודש, שנה
1:09:32
יכול להיות היום
1:09:35
משתזף. מתעסק בעיניים שלו
1:09:38
נדקר בלב ע"י הקצה
של שמשיית חוף
1:09:41
אין שום דרך להתגונן
בפני דברים שכאלה.
1:09:46
או סליחה, סלח לי
1:09:47
טרומן, זאת ויוייאן
ויוייאן, זה טרומן
1:09:50
שניכם הולכים
להיות שכנים.
1:09:55
אני מניח שמה שאני...
1:09:57
מה שאני מנסה לומר זה
שהחיים הם... שבירים