1:28:06
אני רוצה לדבר אליו
1:28:26
טרומן
1:28:28
אתה יכול לדבר
1:28:31
אני יכול לשמוע אותך
1:28:38
מי אתה?
1:28:38
אני היוצר של תוכנית טלויזיה
1:28:40
שנותנת תקווה, שמחה
והשראה למיליונים
1:28:49
אז מי אני?
1:28:50
אתה הכוכב
1:28:58
אז שום דבר לא היה אמיתי?
1:28:59
אתה היית אמיתי
1:29:00
זה מה שהפך אותך
לכלכך טוב לצפייה
1:29:04
תקשיב לי, טרומן
1:29:06
אין יותר אמת בחוץ
1:29:09
מאשר שיש בעולם
שאני יצרתי עבורך
1:29:14
אותם השקרים.
1:29:17
אותה ההונאה.
1:29:19
אבל בעולם שלי...
1:29:23
אין לך ממה לפחוד
1:29:27
אני מכיר אותך יותר טוב
משאתה מכיר את עצמך
1:29:30
אף פעם לא היתה לכם
מצלמה בתוך הראש שלי
1:29:34
אתה מפחד.
1:29:36
בגלל זה אינך יכול לעזוב.
1:29:42
זה בסדר, טרומן
1:29:45
אני מבין.
1:29:47
אני צפיתי בך כל חייך.
1:29:52
צפיתי כשנולדת.
1:29:57
צפיתי כשצעדת
את הצעד הראשון