The Truman Show
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
Bila je moja prva.
1:01:06
Tako sem posvinjal.
1:01:09
Kaj moram zdaj storiti...
1:01:26
Kaj si ti tukaj?
1:01:29
Ne laži.
1:01:34
-Prišla sem ti pomagat.
-Lažeš.

1:01:37
Prasica.
1:01:38
Kurba.
1:01:42
Pizda!
1:01:46
Govoriš, kot tvoj oèe.
1:01:51
On ni bil niè.
1:01:54
On je niè.
1:01:57
Kdo ti je rekel,
da govoriš to?

1:02:00
Se spomniš, ko ti je
prviè govoril?

1:02:03
Ali si bil v vodi?
Mogoèe si šel plavat.

1:02:09
Bil je moj krst.
1:02:14
Moj oèe, on...
1:02:16
On me je potopil.
1:02:21
Mislim, da sem imel
nekašen napad.

1:02:26
Mislil sem, da se utapljam...
1:02:28
in vsi so me samo gledali.
1:02:34
Nihèe mi ni pomagal.
Nihèe.

1:02:38
Razen njega.
1:02:42
Moj oèe...
1:02:45
tisti veèer me je peljal domov...
1:02:47
in mi zlomil tri rebra...
1:02:52
in polomil èeljust.
1:02:56
Šest let sem bil star.

prev.
next.