The Truman Show
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Impulz za nevarnost.
1:05:04
-Brez sprememb.
-Kristus.

1:05:05
Kaj pa prekinitev v nevarnosti?
1:05:06
Postopna prekinitev poteka,
onesposobitev sprejemnikov...

1:05:09
Lahko pripelje
do masivnega šoka...

1:05:10
in, Henry, bi lahko prosim
ugasnil to reè?

1:05:12
Kaj se dogaja?
1:05:14
Tista hipotetièna situacija,
o kateri sem vam govoril?

1:05:16
-Dogaja se.
-Je ne morete ustaviti?

1:05:17
Ni tako enostavno.
1:05:19
Toda, saj ste jo že ustavili...
1:05:20
Ja, tisto je bilo drugaèe.
To je bil Edward.

1:05:22
Pri Stargherju, njegova zevst
je nepoznan teren...

1:05:24
in ona je izgubljena.
Misli, da je vse to res.

1:05:26
Ali je kaj,
kar lahko storimo?

1:05:27
Karkoli storimo, lahko
poslabša njeno stanje.

1:05:31
Poslabša. Super.
1:05:33
Se pravi, da je izgubljena nekje?
1:05:39
-Ne. Ne.
-Ne, kaj?

1:05:42
Tukaj te potrebujem.
1:06:03
Nehaj, prekleto! Nehaj!
1:06:13
Spustite me že ven, hudièa!
1:06:20
Spustite me!
1:06:21
Spustite me, debili!
1:06:24
Jebite se!
1:06:26
Spustite me.
1:06:32
Naredi nekaj.
1:06:33
Naredi nekaj, da bo konec.

prev.
next.