:12:45
Je bent doornat. Waar zat je?
:12:48
Als we achtduizend dollar sparen,
kunnen we een jaar zwerven.
:12:54
Dat is vijfjaar achteruitgang.
Je praat als 'n tiener.
:13:00
Misschien voel ik me ook zo.
-We hebben 'n hypotheek...
:13:05
...en 'n autolening.
Lopen we daarvan weg?
:13:09
Het is avontuur.
:13:11
We proberen 'n kind te krijgen.
ls dat geen avontuur?.
:13:16
Dat kan wachten. lk wil weg.
De wereld zien, ontdekken.
:13:22
Je wilt ontdekkingsreiziger zijn.
:13:26
Dit gaat over.
Zo denken we allemaal af en toe.
:13:33
We gaan die natte kleren uitdoen.
Kom mee naar bed.
:13:39
Je ziet nooit wat. Dan draaien ze
de camera weg en spelen ze muziek.
:13:45
Het waait, gordijnen bewegen,
maarje ziet niks.
:13:54
Dog Fancy, graag.