1:07:27
Kijkt hij naar ons?
-Denkje dat hij 't weet?
1:07:33
lk bel Christof even.
-Hallo. Meld u, majoor Burbank.
1:07:54
Hij is weer de oude.
1:08:04
Die vent is behoorlijk geschift.
1:08:11
lk doop hierbij deze planeet:
1:08:19
Trumania in het Burbank-stelsel.
1:08:24
Gang-camera klaar.
1:08:28
Die is gratis.
1:08:30
Kom, hij is snel.
-Huiscamera's stand-by.
1:08:34
Goeiemorgen.
1:08:38
Als ikje niet meer zie: goeiemiddag,
goeienavond en welterusten.
1:08:50
Môgge, Truman.
-Môgge, Spencer.
1:08:53
Even zien:
Alle levensfuncties zijn stabiel.