1:22:06
2 la 1 cã nu va reuºi.
1:22:07
Hei, ºi eu vreau.
1:22:09
2 la 1 cã nu va reuºi.
1:22:13
Lasã-le în maºinã.
1:22:15
1:22:27
1:22:29
Nu-i putem vedea faþa.
Mutaþi pe camera din cabinã.
1:22:31
Camera din cabinã.
1:22:35
Aºa. Perfect.
1:22:37
Imaginea eroului nostru.
1:23:04
Sã mai aducem o barcã acolo.
1:23:06
Bine. Gus, trebuie sã vorbeºti
cu tipii de la ferrybot.
1:23:09
Haide, miºcaþi-vã.
Ieºiþi de aici.
1:23:15
Haide.
1:23:16
Sunt doar un ºofer de autobuz.
1:23:17
Partea tristã e
cã nu ºtiu sã conducã vasul.
1:23:20
Sunt actori.
1:23:25
Cum îl oprim ?
1:23:38
1:23:41
Accesãm programul meteorologic.
1:23:45
Deci, þineþi-vã pãlãriile.
1:23:48
Ai prins ?
1:23:49
Nu, dar cred cã ar trebui
sã localizãm furtuna
1:23:53
chiar deasupra bãrcii.
1:23:57
Poþi obþine coordonatele.
1:23:59
Nu avem barcã de salvare.
Nu va ºti ce are de fãcut.