1:25:03
Pentru numele lui Dumnezeu, Christof
ne priveºte o lume întreagã.
1:25:06
Nu-l putem lãsa sã moarã
în faþa telespectatorilor.
1:25:07
În faþa lor s-a nãscut.
1:25:40
Truman !
1:25:44
Poþi s-o faci !
Rezistã !
1:26:11
Doar atâta poþi !
1:26:15
Va trebui sã mã ucizi.
1:26:19
"Ce sã ne facem cu un marinar beat"
1:26:21
în numele studioului,
1:26:22
solicit întreruperea transmisiei.
1:26:23
Continuaþi.
1:26:24
"Ce sã ne facem cu un marinar beat"
1:26:26
"dimineaþa devreme"
1:26:29
Creºteþi viteza vântului.
1:26:31
Creºteþi viteza vântului.
1:26:34
Îþi spun pentru ultima oarã.
1:26:36
Cât de aproape e ?
Foarte !
1:26:37
Scufundaþi-l !
Rãsturnaþi-l !
1:26:38
Sã te ia naiba, Christof !
1:26:39
Nu poþi.
S-a legat de barcã.
1:26:41
Taci !
1:26:41
O sã se înece
ºi nici mãcar nu-i pasã.
1:26:44
Fã-o !
Nu !
1:26:45
Fã-o !