:06:05
Ali smo li jadrat?
:06:08
Skoraj.
:06:11
Mokelock je priel.
:06:13
Mokelock je parkeljc.
:06:15
Mokelock hoèe,
da ostanem, kjer sem.
:06:17
Mokelock je teènoba.
:06:22
Kje je spet nael Mokelocka?
:06:24
Mati Goska.
:06:28
-Henry.
-Barry.
:06:29
Kaj je narobe, Barry?
:06:31
Edwardovi stari so prili.
:06:47
Strienje potrebuje.
:06:50
Rad ima, kadar
ga obièete.
:06:52
Moj mo se sprauje,
èe je to res.
:06:57
Rad bi poslal Edvarda
v bolnico.
:07:01
al mi je, Catherine.
:07:04
Gospod Baines...
:07:07
Na tem projektu delam
e sedem let.
:07:11
Vem, Henry. Vem.
:07:16
Prosim, ne zamerite,
Dr. Kent.
:07:19
Vae delo je neprecenljivo
za to firmo.
:07:22
Ampak niste sigurni o meni.
:07:24
18 mesecev smo èakali na
znake napredovanja.
:07:28
Saj napreduje.
:07:30
Dokazov ni, Catherine.
:07:32
Z vsem spotovanjem,
Gospod Baines...
:07:35
Nisem si jaz zamislila
tega postopka.
:07:38
Mislim, rada bi, da bi si ga,
vendar si ga nisem.
:07:41
Izbrana sem bila za delo.
Oni so me izbrali.
:07:46
Toda, èe mislite,
da je kje bolji...
:07:51
ali kdo, ki se bo bolj
predal vaemu sinu, potem...
:07:53
Nihèe ne dvomi v vae sposobnosti,
Catherine.
:07:55
Kaj pa je potem?
:07:56
Ni dokazov, Catherine.
:07:58
Ni dokazov,
da postopek deluje.