1:39:03
Nekdo te èaka zunaj.
1:39:15
Kaj pa ona dela tukaj?
1:39:17
Rekla je, da bi rada
videla njegov dom.
1:39:22
To je pa èudno.
1:39:24
Obdrala bo njegovega psa, Peter.
1:39:25
Kaj je e sploh
lahko bolj èudnega.
1:39:39
Skoraj te nisem prepoznala.
1:39:42
Kako dolgo bo moral
biti v civilu?
1:39:44
Nekaj tednov...
1:39:46
do konca preiskave
in se bo videlo, kaj bo.
1:39:52
Ramsey mi je povedal,
da razmilja o...
1:39:55
Kako reèe tisti stvari?
1:39:57
-Obrnitev?
-Obrnitev.
1:40:00
S tistim fantom,
s katerim dela?
1:40:01
-Ja. Edward.
-Edward.
1:40:04
Si sigurna,
da bi rada naredila to?
1:40:07
Absolutno.
1:40:11
Te niè ne skrbi,
kaj vse se lahko zgodi?
1:40:16
Nikoli ne bi niè alega
naredila Edwardu.
1:40:21
Saj nisem mislil njega.
1:40:25
Kaj pa ti? Kako si?
1:40:28
Nisem siguren. Jaz...
1:40:30
Spominjam se delèkov vsega.
1:40:36
FBI pravi...
1:40:38
da ste me naopali z zdravili...
1:40:43
potem pa sproili spomine,
ki sem jih e imel...
1:40:47
in uradno smo nali
Julijo Hickson...
1:40:49
z dobrim, staromodnim
detektivskim delom.
1:40:57
Torej je to
zdravo in adijo hkrati.