The Truman Show

:23:20

Zdravo.

:23:26

Konnichi-wa.
- Šta?

:23:29

Govoriš japanski.
- Oh, da...

:23:37

Loren, zar ne?

:23:39

To je na...
- Loren, zar ne?

:23:44

Ja sam Truman Burbank.
- Da, znam.

:23:49

Ne smem da razgovaram sa tobom.
- Zaista?

:23:57

Ja sam prilièno opasan lik.
- To nije do mene.

:24:04

Devojke moraju da budu oprezne.

:24:08

Imaš deèka, zar ne?
- Ne, nije to.

:24:12

Zbog Meril? Devojke sa kojom sam bio?
Mi nismo...mi smo prijatelji.

:24:17

Nije zbog toga...
- Ne sviða ti se kako izgledam?

:24:23

Ne.

:24:26

KAKO ÆE SE TO ZAVRŠITI?

:24:28

To se i ja pitam.

:24:32

Da li bi možda, nekad,
htela da odemo na picu?

:24:39

Možda, u petak? Subotu?
- Ne mogu.

:24:43

Nedelja, ponedeljak, utorak?

:24:46

SAD

:24:49

Sutra je završni ispit.
- Da, znam.

:24:53

Ako sad ne odemo, neæe
se ni desiti. Razumeš li?

:24:58

Šta hoæeš da uradimo?