The Truman Show

1:03:02

Ono što je izazvalo
poslednje dramatiène dogaðaje

1:03:06

bio je Trumanov otac, Kirk,
koji je pokušavao da se infiltrira.

1:03:11

Ovo nije prvi put da neko pokušava
da doðe do Trumana, zar ne?

1:03:16

Imali smo nekoliko ispada.

1:03:20

Televizija! Uspeo sam!
Ja sam u Trumanovom Šou!

1:03:26

Ali sada je pokušaj upada
izveo bivši èlan ekipe.

1:03:34

Koji je trebao da bude mrtav.
- Vraæanje Kirka je bilo sjajno.

1:03:39

Kirk je zapoèeo ovu krizu. Samo
on može da je prekine.

1:03:45

Trumane, ne!

1:03:48

To je van granica!
- Zašto? Šta je tamo?

1:03:52

Ništa. Opasno je i to je sve.
Samo treba da znaš svoje granice.

1:03:57

Da se podsetimo zašto je Kirk
izbaèen iz serije.

1:04:01

Dok je Truman rastao, želeli smo da
nikada ne napusti ostrvo.

1:04:06

Voleo bih da budem istraživaè.
- Nema više šta da se istraži.

1:04:18

Onda sam izmislio da se Kirk udavio.
- Zato se Truman plaši mora.

1:04:24

Kad je Kirk proèitao sinopsis,
bio je ne malo razoèaran.

1:04:31

Siguran sam da je zato upao
u sred snimanja.

1:04:34

Ali kako mislite da objasnite
njegovo 22-godišnje odsustvo?

1:04:39

Amnezija.
- Briljantno.

1:04:42

Da èujemo i gledaoce. Severna Karolina,
vi ste na liniji sa Kristofom.

1:04:48

Zdravo, Kristofe. Zanima me
koliko kamera imate u gradu.

1:04:54

Otprilike, negde oko 5.000.

1:04:58

Setite se, poèeli smo sa jednom.