:08:25
Uhh...
:08:28
Yardýma ihtiyacýnýz var mý bayým?
:08:30
Siz gidin. Ben iyiyim.
:08:34
Hmm
:08:47
Merhaba tatlým.
:08:50
Bak bugün sana ne aldým.
:08:53
CHEF'in yardýmcýsý.
:08:55
Doðruyor, dilimliyor, soyuyor.
Hepsi bir arada. Bilemeye ihtiyacý
:08:57
yok.Bulaþýk makinasýnda
yýkanabiliyor.
:09:00
Vaaov.
:09:03
Harika birþey.
:09:05
Meryl: Truman...
:09:08
Çimleri unutma
:09:11
Oh,Tanrým
:09:23
Ýþte bira bu. Çok güzel
:09:26
Sen hiç býrakmayý
düþünmüyor musun Marlon?
:09:29
Ne?
:09:30
Neyi?
:09:31
Ýþini býrakmayý.
:09:33
Seahaven'ý býrakmayý.
:09:34
Bu adanýn dýþýna çýkmayý.
:09:35
Ýþinden ayrýlmak mý?
:09:36
Ýþinin nesi var peki?
:09:37
Harika bir iþin var Truman.
:09:39
Masabaþý bir iþin var.
:09:41
Bir masabaþý için herþeyimi verirdim.
:09:46
Al bakalým.
:09:47
Hayatýný satýþ makinalarýný
dizerek mi kazanmayý istersin?
:09:49
Hayýr, Saðol.
:09:50
Asýl heyecan onda.
:09:52
Hiç burdan ayrýlýp dünyayý
:09:54
görmek istemedin mi?
:09:56
Gidecek neresi var ki?