:06:01
Niemand begrijpt je. Je hebt
geen vrienden. Alleen je mama.
:06:06
ln 't Baton Rouge Exposition
Center hak ik Herculon in de pan.
:06:13
lk drijf hem terug naar die melkweg
waar hij vandaan komt. Reken maar.
:06:18
Sterke woorden van 'n sterke man,
Captain lnsano.
:06:22
Een telefoontje van onze vriend
uit Jackson's Bayou, Mr B.
:06:27
Hallo Jim, kan ik met
Captain lnsano spreken?
:06:32
Barst maar los.
:06:34
Als u worstelt, of iemand in
de pan hakt, zoals u dat noemt...
:06:40
...dan zweet u hevig.
:06:43
lk vroeg me af of u misschien
'n ervaren waterboy nodig had.
:06:50
Wat schattig. Hoe oud ben je?
Elf, twaalf?
:06:54
lk ben eenendertig.
:07:06
Volgens mij is die vent nog maagd.
:07:56
Hier pakken ze de bal af.
:07:59
Daar missen we 'n tackle.
Twee tackle's.