:36:06
Je bent gek.
:36:09
ls hij goed?
-Ze winnen.
:36:12
Aan de reeks nederlagen
komt 'n einde.
:36:15
Het spijt me zo, mama. Vergeef me.
lk hou zoveel van je, mama.
:36:22
lk hou ook van jou.
-We hebben gewonnen.
:36:25
We hebben feest vanavond.
-Ga ik naar 'n feest?
:36:46
Mooi pak.
-Dank je. ls van m'n vader geweest.
:36:50
Mama weet niet dat ik hier ben,
maar ik heb wat mee.
:36:54
Kikkercakejes.
-Dank je.
:36:58
Kom binnen.
-Hé, Bobby Boucher.
:37:01
Daar hebben we Sergeant Stotter.
:37:04
Biertje?
-Whiskey met water, zonder whiskey.
:37:08
Maak je 'n grapje?
-Ja.
:37:12
Een goeie.
:37:14
Nu jullie 'n keer gewonnen
hebben, is de druk eraf...
:37:18
...waardoor jullie vaker winnen.
:37:21
En door de 20 tackles van Waterboy.
-0ok.
:37:27
Professor. Gaat 't proefwerk over
amfibieën en reptielen vrijdag door?
:37:32
Zeker. Als 't je uitkomt.
-Natuurlijk.
:37:38
De hartelijke groeten aan je mama.
:37:42
Laten we 'n praatje met 'm maken.
-Je was fantastisch.
:37:47
En je bent 'n knapperd.
ls er 'n meisje dat je vaak ziet?
:37:51
Zien? lk zie veel meisjes.
:37:55
En jongens ook.
:37:58
Dat is sexy. 0oit samen geweest
met 'n meisje en 'n man?