:47:11
Vi har visst kjørt oss vill.
Vi er på vei til Bourbon Bowl.
:47:15
Vi har visst havnet i Tomsingland.
:47:22
Vanngutt...
Skal du takle oss alle sammen?
:47:27
Gi ham en omgang, Greg.
:47:29
Jeg stilte et spørsmål, din tulling.
:47:32
Hvis du så mye som puster,
sager jeg skallen av deg.
:47:36
Du greier det! Skjær hodet av ham!
:47:41
Stopp en halv!
Hva er problemet her?
:47:44
Hva det enn er,
så skal vi ikke ty til vold.
:47:49
-Skal vi vel, Klein?
-Ditt lag er en gjeng drittsekker.
:47:53
Slik oppfører ikke ambassadører
for University of Louisiana seg.
:47:58
Sett deg i bussen.
:48:03
Men å true noen med våpen...
:48:07
Det er en alvorlig forbrytelse.
Konstabel...
:48:11
Før bort denne lille bondetuppa.
:48:15
Takk, Vicki.
:48:21
Det er jo vanngutten.
Jeg har noe til deg.
:48:25
Dette er vitnemålet hans-
:48:28
-fra South Lafayette High School
i Cherokee Plains i Louisiana.
:48:33
Det eneste problemet er-
:48:35
-at det ikke fins noen South
Lafayette High School i Louisiana.
:48:40
Så dette må være en forfalskning.
:48:44
Dette derimot, er ingen forfalskning.
:48:48
Det er fra NCAA.
:48:51
De synes ikke
at du skal spille lenger.
:48:54
Derfor sier jeg dette en gang til.
:48:58
-Du har sparken.
-Da blir vi bånn i bøtta igjen!