The Waterboy
к.
для.
закладку.
следующее.

:09:02
Shh, shh, shh, shh, shh.
Come on. Come here.

:09:04
Come here. Come on.
Come on, everybody.

:09:07
- All right, this is it.
This is the play.
- Okay.

:09:10
This is the play.
This is the play. Okay ?

:09:13
The quarterback. Two receivers
lined up to the left, one to the right.

:09:17
There`s a flanker lined up to the left
behind the quarterback.

:09:19
- Oh, okay.
- He gives the ball--
No, he doesn`t get the ball.

:09:22
The receiver goes
all the way over there to the left.

:09:25
Once the quarterback has the ball,
he fakes to the left.

:09:30
No. He fakes to the right.
He doesn`t fake.

:09:34
He thinks about faking.
He pretends to fake.

:09:40
l don`t know
where l am.

:09:43
l can`t breathe.
:09:45
Or, this room is getting smaller.
l have to sit down.

:09:49
Hang on here.
Take some water.

:09:59
All right, there.
:10:06
This is good. This is much better
than what l serve.

:10:11
- That is the water that
you serve to your players ?
- Uh-huh.

:10:17
lt is imperative that you allow me
to be your waterboy.

:10:20
l can`t hire you.
l can`t hire anybody with the--

:10:25
You do not have to-- have to pay me.
l-l will do it for free.

:10:27
Just promise me that you will
never distribute the contents
of that jug to any human person.

:10:32
- That`s a deal.
- lt`s a deal ?

:10:37
Thank you so-so much, Coach Klein.
l-- l will not let you down.

:10:41
- Good day.
- Good day.

:10:43
l-l-l`ll see you
at practice.

:10:51
- Boom, boom, boom, boom
- [ Yelling ]

:10:54
Bang, bang, bang, bang
:10:56
Boom, boom, boom, boom
:10:59
Bang, bang, bang, bang
Hey


к.
следующее.