The Waterboy
к.
для.
закладку.
следующее.

:21:01
- [ Grumbling ]
- He ain`t never gonna be able
to figure this out, Coach.

:21:04
Yes, he is.
:21:07
Now, Bobby, you`ve waterboyed
for 18 years.

:21:11
Didn`t you occasionally
watch the game ?

:21:13
Oh, l had a lot
to k-keep me busy.

:21:16
- Checking the pH levels,
refillin` the cups.
- All right.

:21:19
Well, then let`s just
keep it simple.

:21:22
Casey. l want you
to tackle Casey...

:21:25
like you did Gee yesterday.
:21:28
- Right now ?
- Right now ! Go !

:21:31
- Does he know about this ?
- Doesn`t matter. You`re a warrior.

:21:34
Go.
:21:41
- [ Man ] Boy, what you doin` ?
- [ Players Grumbling ]

:21:45
[ Coach Klein ]
All right. Bobby, Bobby.

:21:48
Don`t be afraid to use
all of your strength, you know ?

:21:50
He`s resilient.
He`s a resilient guy.

:21:53
Okay ? Come on.
:21:55
[ Man ] Hey, Casey,
l think he wanna make out with you.

:21:58
- [ Whistle Blowing ]
- Okay, that`s enough. Thank you.

:22:00
ls there any sport that you
do watch ? You know, a physical sport ?

:22:05
- Boxing ? Hockey ?
- Wrestling.

:22:07
Wrestling ! Wrestling is good.
:22:09
Who`s your favorite wrestler ?
:22:11
Well, even though he was slightly
discourteous to me recently,

:22:15
l`m gonna have to say
Captain lnsano.

:22:17
Okay, okay,
l want you to do to Casey...

:22:20
what Captain lnsano does
to the bad guy.

:22:25
Go.
:22:31
- Ow ! Ow !
- [ Players Gasping ]

:22:35
- He poked me in the eye.
- Captain lnsano shows no mercy.

:22:40
Bobby, where was the intensity
that l saw yesterday ?

:22:44
That was no intensity. You said it
was all right to fight back,

:22:47
and l-l just started thinkin`
about all the people who-who`d
been mean to me over the years.

:22:52
That`s it.
That`s it.

:22:55
l want you to think about
all those mean people.

:22:57
- They`re gonna be your tackling fuel.
- Tacklin` fuel.


к.
следующее.