The Waterboy
к.
для.
закладку.
следующее.

:33:00
-Don`t say college boy. Here comes Mama.
-Oh, okay.

:33:06
That looks nice, Mama.
:33:09
[ Sighing ]
:33:11
- Mmm, here you go, Vicki Vallencourt.
- Thank you.

:33:14
Mama, Vicki`s
an astrologist.

:33:17
l don`t believe in that sort
of thing, personally.

:33:20
Astronomy is one
of the many tools of the devil.

:33:26
You sure played great
yesterday, Bobby.

:33:29
- What did my boy play great ?
- Uh, um--

:33:33
Waterboy. Yeah, waterboy.
He played-- He played waterboy great.

:33:37
Everybody who was thirsty
got a drink right away...

:33:41
yesterday at the--
at the football game.

:33:43
Fool`s ball ! Bunch of overgrown
monsters manhandling each other.

:33:47
Remember when that man wanted you
to play fool`s ball, Bobby ?

:33:50
Yeah, l-- He--
Roy Orbison--

:33:54
Coach Klein.
l-l-l remember.

:33:57
So, Bobby, did they ever catch
that gorilla...

:33:59
what escaped from the zoo
and punched you in the eye ?

:34:01
No, Mama, he--
The-The search continues.

:34:09
What would you think if Bobby
did play football, Mrs. Boucher ?

:34:13
Well, l wouldn`t
think much of it at all.

:34:16
And to tell you the truth,
l don`t think much of you...

:34:19
and all your snotty questions,
Miss Vallencourt.

:34:22
l`m quite disturbed to see
that you`re so interested in my boy.

:34:26
l`m very, very interested
in your boy, Mrs. Boucher.

:34:30
- Really ?
- Mm.

:34:32
Well, did he tell you
about how much his feet smell ?

:34:34
- Mama.
- He has to wear two pair of socks.

:34:37
Well, men are supposed
to have stinky feet.

:34:40
Well, are men
supposed to wear pajamas...

:34:42
featuring a cartoon character
by the name of Deputy Dog ?

:34:45
- Mama, please.
- Well, you know what ?

:34:48
l happen to find
Deputy Dog to be...

:34:50
very, very sexy.
:34:55
Did he tell you about
a little bedtime problem ?

:34:58
- Mama, l`m beggin` you, don`t.
- That`s his sheet back there.


к.
следующее.