1:01:08
0m din mamma kunde höra oss nu...
1:01:11
...så skulle vi säga åt henne
vilken fin pojke hon har...
1:01:16
...och hur mycket
du betyder för den här stan.
1:01:21
Hon kan inte höra er,
för hon är medvetslös.
1:01:26
Jag är ledsen över
att göra er besvikna-
1:01:28
-men var snälla och sänk rösten,
så att mamma får vila.
1:01:42
Väck kärringen!
Vi ska vinna i morgon!
1:02:06
Mamma! Tack gode gud, du är frisk.
1:02:09
Jag är ledsen, du hade rätt i allt.
Jag har varit en korkskalle.
1:02:15
Tyst med dig. Det här borde du
fått se för längesen.
1:02:20
-Jösses! Är det min pappa?
-Nej.
1:02:23
Vi var ihop innan jag träffade din far.
1:02:26
Man kunde stryka skjortor på hans
mage. Det var lusta - inte kärlek.
1:02:36
Det där är din pappa. Så stilig!
1:02:41
Läs vidare.
1:02:44
"Kära Helen..." Vem är Helen?
1:02:49
Det är mitt förnamn.
1:02:55
"Jag är framme i New 0rleans.
Det är vackrare än i bilderboken."