1:24:02
Ecoutez, 10 lecons de chant
pour une carte de visite.
1:24:07
Merci beaucoup.
1:24:39
Salut Julia.
Qu'est-ce que tu fais ici?
1:24:42
Je suis allée chez
Rosie pour te voir.
1:24:45
C'est fini tout ca.
1:24:49
Je croyais qu'enseigner le chant
c'était important pour toi.
1:24:55
Ca l'étais. Maintenant
je dois faire des trucs...
1:24:58
pour améliorer ma situation.
1:25:02
Ca paraît égo'ïste.
1:25:05
Non, c'est qu'il y a beaucoup
d'argent à gagner.
1:25:08
J'essaie d'en attraper un peu.
1:25:10
Mais tu veux pas devenir
un de ces idiots de yuppie.
1:25:13
Où est le mal?
1:25:15
Je ne veux plus vivre
dans le sous-sol de ma soeur.
1:25:19
Je veux une grande maison,
être en sécurité.
1:25:23
Je peux pas continuer
à rendre service...
1:25:26
et à me faire payer
en boulettes.
1:25:28
Tu es au-dessus de toutes
ces conneries matérielles.
1:25:31
Je sais pas.
Notre monde est matériel...
1:25:35
et je suis une fille matérielle,
un garcon, plutôt.
1:25:38
Non, tu l'es pas.
1:25:41
Toi aussi tu es
dans cette merde de matériel.
1:25:46
Qu'est-ce que tu veux dire?
1:25:47
Tu vas épouser Glenn
pour son argent.