1:28:02
ll te faut une pute.
1:28:12
De toute facon,
je suis perplexe.
1:28:16
Parce que tu l'aimes.
1:28:22
Je crois que je suis
amoureux d'elle.
1:28:28
Mais il faut que ca
me sorte de la tête.
1:28:35
Maintenant je vais
faire comme toi.
1:28:39
Me faire une nouvelle
nana tous les soirs...
1:28:41
et après elle fait ses bagages.
1:28:43
On dirait que t'as tout compris.
1:28:47
Je leur donnerai quand même
l'argent pour le taxi...
1:28:51
sinon je me sentirai mal.
1:28:53
Mais après ca,
c'est salut ma belle.
1:28:58
Ca va être comme ca,
à partir d'aujourd'hui.
1:29:01
On va être libres et heureux
jusqu'à la fin de nos jours.
1:29:11
Je suis pas heureux.
Je suis misérable!
1:29:15
Quoi?
1:29:17
J'ai grandi
en idéalisant des types...
1:29:22
comme Fonzie
et Vinnie Barbarino...
1:29:25
parce qu'ils avaient
plein de minettes.
1:29:26
Tu sais ce qui leur est arrivé
à Fonzie et Vinnie Barbarino?
1:29:30
J'ai lu que Fonzie
veut être réalisateur...
1:29:35
et Barbarino veut jouer
dans le taureau mécanique.
1:29:39
Je l'ai pas encore vu.
1:29:41
Leur émission a été annulée.
Personne ne veut voir...
1:29:47
des cinquantenaires
draguer des minettes.
1:29:52
Qu'est-ce que tu veux dire?
1:29:54
Ce que je veux dire c'est que
tout ce que je veux vraiment...
1:29:57
c'est quelqu'un qui
me serre dans ses bras.