1:21:00
Kaszinózunk elõbb vagy
házasodunk?
1:21:02
Házasodjunk össze.
1:21:05
Nem találod meg.
Vegas tele van kápolnákkal.
1:21:12
Kösz.
1:21:21
- Segíthetek?
- Egy jegyet kérek Las Vegasba.
1:21:26
Egy hely van az elsõ osztályon.
A következõ járat reggel indul.
1:21:32
Kérem a hitelkártyádat.
1:21:34
Ugye, megadod?
1:21:36
Nem, de ha nem adod ide,
elmondom, mit mondtál a bárban.
1:21:42
Kösz.
1:21:43
- Ez kedves tõled!
- Kösz.
1:21:46
- Kedveli a Flock of Seagullst?
- Maga biztos!
1:21:50
- Drukkolj!
- Kapd el!
1:22:01
Ülhetek az ablak mellé?
1:22:07
Nem szeretek ott ülni, mert
az italos kocsi könyökön vág.
1:22:12
Neked kisebb a karod.
1:22:15
Még sosem láttam
Las Vegas fényeit.
1:22:21
Tudod, mit?
1:22:23
Megengedem, hogy
áthajolj rajtam.
1:22:36
Forró törülközõt?
1:22:38
- Forró törülközõt?
- Köszönöm.
1:22:51
A mindenit! Elnézést.
1:22:54
Nem utaztam még elsõ osztályon.
1:22:56
- Joyce vagyok. Jelezzen, ha
kér valamit. - Kösz.