:06:02
wensen we jullie
een smakelijk eten toe.
:06:04
George Stitzer gaat een
van de zangstemmen overnemen...
:06:07
dus ga je gang, George.
:06:16
Geef me tijd...
:06:22
Om me mijn misdaad
te realiseren.
:06:28
Laat me liefhebben
en blijven.
:06:34
Beangstigend.
:06:39
Ik heb gedanst...
:06:46
Ik vind haar leuk.
:06:47
In je ogen.
:06:52
Hoe kan liefde...
:06:56
werkelijk zijn ?
:07:01
Wil je mij werkelijk pijn doen ?
:07:04
Goeie redding, bruiloftszanger.
:07:07
Goed gedaan.
:07:09
Sammy, waarom ben je niet
buiten met je limo ? Wat is er ?
:07:11
Die nieuwe serveerster.
Dat is er aan de hand.
:07:13
Heeft ze problemen.
:07:15
Ze gaat het krijgen,
en ze weet het nog niet eens...
:07:17
en ik ga het 'r geven.
:07:18
Rustig man, Wie is ze ?
:07:21
Ze is de nicht van Holly Sullivan.
:07:22
Als ze maar half zo
makkelijk is als Holly...
:07:24
is het aan het eind van de week zover.
:07:28
Ik geloof niet
dat dat zal gebeuren.
:07:30
Alsjeblieft.
Het is haar eerste dag.
:07:32
Ze hebben altijd drie weken nodig...
:07:33
om zich te realiseren dat ze
niet moeten uitgaan met collega's.
:07:35
En jij bent degene die ze
helpt zich dat te realiseren ?
:07:38
Ja, dat klopt.
:07:40
Jij zou wel zoals Fonzie,
willen zijn, nietwaar ?
:07:43
Je bent op de goede weg.
:07:46
Wil je mij werkelijk pijn doen ?
:07:51
Wil je mij werkelijk laten huilen ?