:38:27
Kom hier.
:38:33
Als je je afvraagt
wat ik vraag...
:38:35
als dank, mijn liefste...
:38:38
Zal je blij zijn om te weten...
:38:40
dat ik maar kleine eisen heb.
:38:45
Vertel me, dat ik het
ben die je lief hebt...
:38:50
Voor nu en altijd.
:38:52
Dat is alles.
:38:59
Voor de nieuwe heer van de dames.
:39:03
Je bent een geweldige danser.
:39:11
Ga je het Glenn vertellen ?
- Wat vertellen ?
:39:14
Over jou en dat kind,
dat in je billen kneep ?
:39:16
Hij had sterke handen
voor een dertienjarige.
:39:20
Dat kon ik zien.
:39:21
Trouwens bedankt dat je
Tony de bloemist hebt aangeraden.
:39:24
Zijn bloemen waren prachtig,
en hij vroeg niet teveel van me.
:39:27
Goed, daar ben ik blij om.
:39:28
En een nieuw meisje in de stad...
:39:30
kan zulke hulp goed gebruiken.
:39:32
Je hebt Holly
en je moeder, toch ?
:39:34
Mijn moeder woont
80 kilometer hiervandaan...
:39:37
en Holly vind zulke
dingen niet leuk...
:39:39
dus eigenlijk blijft
er maar een persoon over.
:39:47
Ik zou wel, willen, maar weet je.
Ik kan 't niet...
:39:50
Ik begrijp het.
:39:52
Ik weet gewoon niet hoe
dit moet aanpakken.
:39:54
Ik ben bang dat ik 500 dollar ga
betalen voor een halve bruiloftstaart.
:39:58
Ik moet me echt bezighouden met
het verkrijgen van meer contracten.