1:12:36
Best wel goed ?
1:12:39
Wat is er gebeurd ?
1:12:40
Ze zag er zo gelukkig uit.
Ik kon het niet.
1:12:44
Sorry.
1:12:46
Hé, Rudy. Geef Robbie
een dubbele.
1:12:49
Eigenlijk, Rudy,
laat maar zitten.
1:12:51
Ik heb m'n eigen meegebracht.
1:12:53
Dat kan je hier niet opdrinken.
1:12:57
Ik zal het leegdrinken in het steegje.
Gaan jullie mee ?
1:13:09
Het is de bruiloftszanger
1:13:12
Hé, Glenn. Hoe gaat het ?
1:13:14
Ik heb gehoord dat je het
niet rond kreeg met Holly.
1:13:17
Hoe zit dat ?
Ben je niet...
1:13:18
Jij houdt van vrouwen, toch ?
1:13:20
Niet zoveel als jij.
1:13:22
We gaan een klein voor
vrijgezellenfeestje houden.
1:13:25
Kom je ook om
een biertje te drinken ?
1:13:27
Ben je achterlijk, man.
1:13:30
Stop met dat vreemdgaan, idioot.
1:13:32
Het is een goed meisje.
1:13:34
Hé, klojo...
1:13:37
niet tegen Julia
gaan klikken.
1:13:38
Ik weet dat je heimelijk
verliefd bent op haar...
1:13:41
maar je moet de feiten
onder ogen zien.
1:13:43
Ze gaat liever naar bed
met een echte man...
1:13:45
niet met een arme wees.
1:13:49
Prima, strontzak.
Ik heb niet meer gevochten...
1:13:52
sinds de vijfde klas...
1:13:53
maar ik heb dat kind alle
hoeken van de school laten zien...
1:13:56
dus dat zal ik
dan nu bij jou doen.
1:13:59
Wat doe je nu ?