:18:10
-Du er sent ute,
-Jeg beklager,
:18:14
-Jeg kunne bare ikke gjennomføre det.
-Vel,,,
:18:18
Hvis du trenger mer tid,
så kan jeg vel vente.
:18:22
Nei, jeg trenger ikke mer tid, Robbie.
Jeg vil ikke gifte meg med deg,
:18:30
Den opplysningen ville ha vært
litt mer nyttig for meg i går,
:18:40
Jeg tror jeg har funnet
ut hva som plager meg,
:18:44
Jeg elsker ikke Robbie nå.
:18:46
Jeg elsker Robbie for seks år siden,
:18:49
Robbie, solosangeren i Siste Advarsel,
:18:52
Da jeg pleide å se på deg fra første
benk og du hadde elastiske bukser på -
:18:56
- og ukneppet silkeskjorte -
:18:59
- og slikket på mikrofonen
som David Lee Roth.
:19:02
Jeg har de elastiske buksene,
Jeg kan ta dem på meg.
:19:04
Poenget er, det gikk opp for meg at jeg
skal gifte meg med en bryllupssanger,
:19:09
Jeg kommer meg aldri
vekk fra Ridgefield.
:19:12
Hvorfor skulle du forlate Ridgefield?
Vi vokste opp her.
:19:15
Alle vennene våre er her.
Det er perfekt å stifte familie her,
:19:19
I kjelleren til
din søster med fem barn -
:19:21
- mens du opptrer i brylluper for
seksti dollar forestillingen?
:19:25
Du kunne gjort meg oppmerksom
på slike ting i går,
:19:32
Vi har vokst fra hverandre
for lenge siden,
:19:35
Du gir blaffen i hvem
du gifter deg med.
:19:37
Det er ikke sant. Jeg elsker deg,
Kom hit.
:19:41
Jeg vil tilbringe resten
av livet sammen med deg.
:19:46
Du er en tispe,
:19:51
Takk, Petey,
Gå inn igjen.
:19:56
Han har kanskje Terrets syndrom.
Vi undersøker det,