1:00:03
Så du skjønner,
Julia blir hos Glenn i natt,
1:00:09
Hør her, Robbie, jeg vet -
1:00:11
- at du er blyg og -
1:00:13
- jeg vet at du er blitt såret,
så jeg skal gjøre -
1:00:16
- dette veldig lett for deg.
1:00:20
Hvis du blir med ovenpå,
skal du få deg et nummer.
1:00:25
Jøss,
1:00:27
Det har aldri noen sagt til meg før.
1:00:31
Men jeg må si deg, det er litt
rotete oppi hodet mitt akkurat nå,
1:00:37
Så Julia er hos Glenn i natt, hva?
1:00:40
Overnatter hun ofte der?
1:00:45
Er det sant?
1:00:49
-Å Herregud.
-Hva?
1:00:52
Jeg skjønner ikke at jeg
ikke har merket det før,
1:00:56
Hva?
1:00:59
-Du er interessert i Julia,
-Det er jeg ikke.
1:01:02
Jeg er ikke det,
1:01:04
Hun er en veldig søt jente,
men hun skal gifte seg med den sniken,
1:01:07
Du vet vel hvorfor hun
skal gifte seg med ham?
1:01:13
For pengene?
1:01:15
Trygghet, et pent hus,
Jeg antar det er viktig for noen.
1:01:20
Nei det er ikke,,,,
1:01:23
Det er ikke viktig for noen, Robbie.
1:01:26
Det er viktig for alle.
1:01:28
Er det sant?
Da er jeg nok virkelig i trøbbel,
1:01:32
Hei, god morgen, solstråle!
1:01:36
Jeg har en fæl hodepine,
Virkelig vondt i hodet,
1:01:40
Skal jeg lage litt frokost til deg?
1:01:44
Hvordan smakte flasken
med rom i går kveld?
1:01:50
Jeg kastet ikke opp på deg vel?
1:01:53
Litt på den ene skoen, men
heldigvis hadde jeg dine sko på meg,
1:01:58
Bra.