:12:01
Kendine iyi bak.
:12:06
Aþk vardý...
:12:09
Her tarafta...
:12:12
Fakat ben hiçbir zaman...
:12:14
Þarký söylerken duydum.
:12:16
Çok iyi.
:12:17
Hayýr, ben hiç...
:12:19
Hepsini duydum...
:12:22
Þahane.
:12:23
Senden evvel.
:12:27
Çok daha iyi.
:12:28
Herkesi dumura uðratacaksýn...
:12:30
ellinci yýl kutlamanýzda.
:12:31
Eðer Frank'e hata yapmadan
þarký söylemeyi becerebilirsem...
:12:35
ne kadar sýký çalýþtýðý görür...
:12:37
ve onca yýldan sonra onu
hala ne kadar sevdiðimi anlar.
:12:41
Ýnþallah bundan elli yýl sonra...
:12:43
Linda ve ben en az
siz ikiniz kadar mutlu olabiliriz.
:12:45
Olacaksýnýz.
Bu sizin ailede var.
:12:48
Týpký baban gibi sen de,
doðuþtan bir romantiksin
:12:52
Biliyorum ki seni yarýn
hor görecekler.
:12:55
Umarým.
:12:56
Gergin misin?
:12:58
Biliyor musun aslýnda o kadar
da gergin deðilim.
:12:59
Hep düðünlerdeyim.
Eðlenceli olacak.
:13:02
Düðünle ilgili deðil--
düðün gecesi hakkýnda.
:13:06
Bu sizin ilk cinsel
iliþkiniz mi olacak?
:13:10
Utanma.
:13:12
Evlendiðimde bakire deðildim.
:13:15
Çoktan sekiz erkekle yatmýþtým.
:13:19
Aslýnda bu bilmek istediðim
bir þey deðildi.
:13:22
O zamanlar bu epeyce fazlaydý.
Bugün 200 tane olurdu.
:13:28
Saat 5 olmuþ, ben artýk gideyim.
:13:30
Ama ücretin.
:13:31
Ödemem, giderken yanýma alsam?
:13:34
Çok tatlý bir çocuksun...
:13:37
yaþlý bir kadýnýn köfteyle
ödemesine izin veriyorsun.
:13:40
Çok lezzetliler, kendimi
seni dolandýrmýþ gibi hissediyorum.
:13:43
Temiz bir poþetim yok.
:13:46
Tamam, bir dahaki sefere.
:13:49
Þapþallaþma. Þimdi ellerini uzat.
:13:51
-Sen þey--
-Yap.
:13:57
Tamam.
:13:59
Çok teþekkürler.