:23:01
La Agente Scully dice que tu querías volver.
:23:04
No.
:23:12
Preguntan por usted, señor.
:23:16
Gracias.
:23:21
- No tienes que protegerme.
- Les dije la verdad.
:23:25
Intentan dividirnos.
:23:29
Nos han dividido. Nos van a separar.
:23:32
¿De qué estas hablando?
:23:34
Me reúno con la ORP
en dos días para reasignación.
:23:38
¡Ellos nos juntaron!
:23:39
Para que invalidara tus investigaciones
sobre lo paranormal. Pero...
:23:44
...pienso que esto va más allá que eso ahora.
:23:46
- Me están haciendo esto a mi.
- Ellos no lo están haciendo.
:23:54
Dejé atrás una carera en medicina porque
pensé que haría una diferencia en el FBI.
:23:59
Pero no ha sido así.
:24:02
Y ahora si me transfieren a Omaha
o Cleveland o a alguna oficina de campo,...
:24:08
...ya no tendrá el interés para mi que una
vez tuvo. No después de lo que he visto y hecho.
:24:17
Estas renunciando.
:24:21
Quizás tu también deberías preguntarte
si tu corazón todavía esta en esto.
:24:29
Agente Mulder, su turno.
:24:32
Disculpa.
:24:37
Mulder...
:24:42
Buena suerte.