:16:07
Asteapta. Mulder.
:16:08
Am sa te scot de acolo.
:16:15
Trebuie ca aceasta cladire sa fie evacuata
in 10 minute!
:16:19
Suna la pompieri...
:16:20
Si trebuie sa blocheze centrul orasului...
:16:22
pe o raza de o mila
in jurul cladirii!
:16:24
-10 minute?
-Nu gandi!
:16:25
Pune mana pe telefon
Si fa sa se intample!
:16:27
Acesta este securitatea.
:16:30
Aici este agent special Dana Scully.
:16:32
Trebuie sa vorbesc
cu S.A.C. Michaud.
:16:34
Ati ales cladirea gresita.
:16:51
Unde este?
:16:53
In automatul de suc.
Este innauntrul ei.
:17:16
Scully. Cunosti fata
pe care ti-am aratat-o?
:17:19
O fac din nou.
:17:20
Da-te din fata usii.
Venim inauntru.
:17:36
Liber!
:17:43
Spune-mi, ca e doar
suc in canistrele astea.
:17:54
Este doar ce pare.
:17:56
Marele l.E.D.
:17:58
Zece galoane de Astrolite.