1:03:11
Кейси?
- Ник!
1:03:14
Толкова се радвам да те чуя!
Страхотно е, че ми дойде на гости.
1:03:19
Знам, че си ядосан.
- Не съм!
1:03:22
Ако не бяха приятелите ти,
щях да умра от скука.
1:03:27
Друго си е да те пребият,
изнасилят, мъчат и какво ли не.
1:03:31
Да не говорим какво направи
за семейството ми!
1:03:36
Нямам време за това.
1:03:39
Ако не хвана следващия самолет,
с мен е свършено. Но ти имаш шанс.
1:03:45
Къде са парете, Ник?
- Затова ти се обаждам.
1:03:49
Откраднах ги от ченгетата
и сега ще те търсят.
1:03:55
Значи е въпрос на време.
1:03:59
А онези, от които си свил дрогата?
- Мъртви са,
1:04:03
но работят за едни чернилки,
които не са.
1:04:09
Хайде, казвай къде са парите.
- Скрил съм ги.
1:04:15
Защо не заминеш някъде?
Например на втори меден месец.
1:04:20
И докато си плуваш в морето с гума
вместо пояс, спомни си за мен.
1:04:26
Къде ще ходиш?
- Не мога да ти кажа.
1:04:31
Оставих колата ти на гараж.
1:04:34
Довечера в 8:05 ч.
има полет за Париж.
1:04:38
Препоръчвам ти да го хванеш.
Трябва да затварям.
1:04:43
Ник, наистина ли ще се жениш?
1:04:47
Не...
1:04:50
Не е в мой стил.