1:04:00
I oni æe te potraziti
prije ili kasnije.
1:04:04
Ma daj, èovjeèe, gdje je novac?
1:04:07
Sakrio sam ga.
1:04:10
Hoæu da odes iz
grada na netko vrijeme.
1:04:12
Uzmi odmor... Drugi
medeni mjesec ili slicno.
1:04:15
Jednog dana kad
bude sjedio na plazi
1:04:19
i pijuckao hladno
pice, pomisli na mene, brate.
1:04:22
Gdje ces, Nick?
- Ne mogu ti rijeèi.
1:04:25
Tvoja kola su na
I.A.H. parkingu.
1:04:29
Ima let za Pariz
veèeras u 8:05.
1:04:34
Kad bih ja bio na tvom
mjestu, uzeo bih taj let.
1:04:36
Moram da krenem.
- Hej, Nick, stvarno ces se ozeniti?
1:04:41
Neæu, covece.
1:04:45
Nije to moj stil.
1:04:57
Nick?
1:05:03
Volim te, Case.
1:05:04
Izvini za drogu.
1:05:09
Moda ti se jednog
dana iskupim za sve ovo.
1:05:14
Moram da krenem.
1:05:22
Adios.
1:05:25
Nick...
1:05:28
Nick?