:18:01
Sã am grijã de marfa ta ?
:18:02
Cred cã nu m-ai auzit, Nick,
ia-þi...
:18:04
Scuze, Case, am terminat.
Trebuie sã închid.
:18:06
Nick.
:18:08
Nick!
:18:10
Nick!
:18:11
La naiba ! La naiba !
:18:55
Omule, cred cã
ai greºit adresa.
:18:56
Nu am comandat pizza.
:18:58
Cum ?
:19:00
Spuneam cã ai greºit adresa !
Nu am comandat pizza.
:19:05
Asta nu e pizza Dvs., nu ?
:19:06
Nu.
:19:10
De care este ?
:19:12
Cu carne.
:19:14
Ascultã...
Cât costã ?
:19:16
O cumpãr eu.
:19:16
Nu, omule. Nu pot face asta.
Dacã nu ai comandat-o,
:19:20
Nu þi-o pot vinde.
:19:22
ªi ce faci cu ea ?
O duci înapoi ?
:19:24
M-am oferit sã o cumpãr.
:19:26
ªtii ceva...
:19:28
Þi-o vând, dacã mã laºi sã
dau un telefon.
:19:31
S-a fãcut.
Intrã.
:19:38
ªtii ce se întâmplã dacã
apãs pe trãgaci ?
:19:40
- ªtii ?
- Va trebui sã-mi rezugrãveºti tavanul.
:19:44
Da, omule.
:19:47
ªtii de sunt aici, nu ?
:19:49
Colectã pentru subnutriþi ?
:19:53
Bine, dã-mi marfa ºi totul
se va termina repede.
:19:57
Da.
:19:58
Ei bine, sper cã ºtii
sã înoþi.