:47:04
No volverá esta noche,
por culpa del curro.
:47:08
¡Parece que todavía
no lo han encontrado!
:47:38
Hasta ahora, todo va bien.
:47:43
- ¡Tu no!
- ¿Porque?
:47:45
Lo siento, usted no entra.
:47:49
¿Porque no puede?
:47:51
¡Es así!
:47:52
¡Pero está conmigo!
:47:54
Usted, puede entrar si quiere.
:47:56
Pero el, desafortunadamente,
no entra.
:47:59
- ¿Tiene una razón?
- ¿Una razón? Ninguna.
:48:02
Lo siento.
¿Les importa apartarse?
:48:07
Es una locura.
:48:08
¡Es la primera vez
que vengo!
:48:14
Si el no entra,
yo ni de coña.
:48:17
Que no.
:48:19
¡Oigan,
que están molestando a toda la fila!
:48:23
- No te preocupes. Entra tu sola.
- ¿Sola?
:48:27
En realidad, no me gustan mucho
las discotecas. Iba por ti.
:48:31
Te volveré a buscar
para coger el último metro.
:48:41
- ¿Cuanto es?
- Para usted, gratis.
:48:57
- ¡Genial!
- ¡Gracias a tu corte de pelo!