:41:02
	Jack Ames owns the place.
I just work here, more or less.
:41:06
	You need stitches.
:41:07
	I brought his daughter back from
Mexico a couple of years ago...
:41:10
	and I was in pretty bad shape,
so he let me hole up here.
:41:16
	Then he got sick,
and I was helping out.
:41:19
	VERNA:
That's the best I can do.
:41:25
	Actually,
there's more to it than that.
:41:27
	It's time I was leaving.
:41:29
	VERNA: That's that actress.
:41:31
	Catherine Hayward, right?
:41:34
	Yeah.
:41:35
	VERNA: Didn't she used to be
married to that actor...
:41:38
	He disappeared.
What was his name?
:41:40
	-Billy Sullivan.
-Yeah.
:41:42
	HARRY: That was 20 years ago.
:41:44
	Bet she doesn't look
like this anymore.
:41:46
	HARRY: Hey, she's--
:41:49
	She's OK.
:41:52
	OK, Harry, what are your plans?
:41:57
	Got no plans.
:41:58
	Come on.
What are you gonna do?
:42:01
	You gonna go back to work,
renew your license? What?
:42:05
	Verna...
:42:07
	I was a cop for 20 years...
:42:09
	a private investigator for five.
:42:11
	I started out...
:42:15
	with a wife and daughter,
and I ended up a drunk.
:42:20
	Slept in the office
and showered at the YMCA.
:42:22
	You think I wanna go back
to that?
:42:26
	Besides, I'm getting rusty.
I'm a danger to myself.
:42:30
	I know.
:42:32
	HARRY:
What's that supposed to mean?
:42:42
	You used to be a better liar.
:42:44
	Really?
:42:46
	Lester lvar didn't have asthma.
:42:49
	He had em physema...
:42:51
	which you'd have known
if you worked for him.
:42:54
	We're gonna have
to question Jack Ames.
:42:56
	His wife, too, probably.
:42:57
	He's really sick.
:42:59
	Come on. This is a m urder case.