:57:02
Ni al sexo sólo una vez.
:57:04
¿A qué te refieres?
:57:05
Me refiero a...
:57:08
...mormonismo.
:57:10
¿Mormonismo?
:57:11
Mormonismo.
:57:12
Querrás decir bigamia.
:57:14
Sí, cierto: bigamia,
pero sin casarse.
:57:17
Mas bien,
pasarla juntos los tres.
:57:20
Hacer cosas juntos y
estar juntos todo el tiempo.
:57:24
Como una tripleta
en vez de una pareja.
:57:27
¿Lo habrías querido así?
:57:28
No, tú lo habrías querido.
:57:30
Sólo que no tuviste...
Lo que sea para admitirlo.
:57:33
- ¿Y crees que Carla lo querría?
- Tal vez.
:57:35
Creo que estaría dispuesta.
:57:38
Creo que podríamos
convencerla.
:57:46
Discúlpame.
:57:53
¿Hola? Dr. Cutler,
gracias por llamar.
:57:56
Hablé con mi madre
tres, cuatro...
:57:59
...muchas veces hoy
y algo...
:58:01
...en el volumen de su voz
me tiene preocupado.
:58:04
Quería saber... ¿puede llamarle,
llamarme de vuelta...
:58:08
...y decirme qué debo hacer?
:58:16
No, le digo que sé
que algo está mal.
:58:19
Quisiera que usted le llamara
y me dijera qué hacer.
:58:24
Este día se está volviendo
muy extraño...
:58:27
...después de
un inocente comienzo.
:58:29
Todo está cambiando
tan rápido.
:58:31
Todo parece ir de un extremo
al otro, casi como...
:58:34
...si el amor y el odio
fueran intercambiables.
:58:37
No intercambiables,
sino invertidos.
:58:40
Especialmente
para nosotras con él.
:58:43
Una parte de mí dice que
lo mandemos al diablo...
:58:46
...y no lo volvamos a ver.
:58:47
Pero pensé que podríamos
intentar algo más.
:58:50
Algo nuevo, moderno
y un poco extraño.
:58:55
Como este poeta famoso.
¿Sabes de qué hablo?
:58:58
Disculpen. Supongo que no me
quieren aquí en este momento.