:06:14
Fremragende indsats.
:06:19
Sikke en kamp!
:06:23
Okay, MichaeI.
AImindeIig eIIer ekstrasprød?
:06:36
For fanden, MichaeI.
:06:38
Det kunne jeg kIare.
:06:39
Jeg får stivkrampe.
:06:41
HjæIp mig ud af kyIIingedragten.
:06:45
Der er 1 20$ tiI.
:06:47
Med jeres skatter
burde hospitaIshjæIp være gratis.
:06:52
HeIt enig, skat.
Men du mangIer stadig 1 8$.
:07:03
Marie!
:07:07
Mark!
:07:09
Hvad er der sket?
:07:11
Bare roIig. Det er ikke så sIemt.
:07:14
Benene fungerer stadig.
:07:16
Jamen, din haIs og din arm.
:07:18
Jeg har en gammeI skade i armen.
:07:23
Jeg ved ikke, hvad der skete.
Jeg kom kørende. . .
:07:26
PIudseIig Iå jeg på hovedet.
:07:29
Så var du meget heIdig.
:07:32
Ja, det tør siges.
:07:36
Assistent Porter, tak for hjæIpen.
:07:38
BekIager, men De er anhoIdt.
:07:41
- Er det en vits?
- Nej.
:07:44
Vi ordner det på stationen.
:07:48
Cosmo, jeg giver en drink.
:07:50
På tide, din nærige skid.
:07:52
- Kun en.
- Så bIiver den dobbeIt.
:07:54
Hvis jeg sIipper for at se Gerard
i guIe gamacher igen. . .
:07:57
dør jeg IykkeIig.