1:11:00
Ikke dårIigt.
1:11:02
En sort Iærredskuffert.
1:11:04
Mit tøj hænger i Iaser.
Jeg har ikke noget tøj.
1:11:09
I er tre timer for sent på den.
1:11:11
Hej, Sam.
Det er også rart at se dig.
1:11:17
- Hvis mad er det?
- Bare tag.
1:11:18
Gør hvad du kan.
1:11:21
Hvor ser du bedrøvet ud.
Har du savnet mig?
1:11:24
Nej, jeg savner min Armani-jakke,
skjorter, sIips. . .
1:11:28
aIt!
1:11:29
Jeg hader aIIerede det her sted.
1:11:36
VeIkommen tiI Chicago´s Iufthavn
1:11:56
Sam, vi er i O´Hare.
1:11:58
Marie har Iige
hentet en mappe fra en boks.
1:12:01
- Hun købte en billet til...
- New York.
1:12:03
- Hvad med sporingen?
- Der bIev ringet fra Manhattan. . .
1:12:07
3rd Avenue og 42nd Street.
1:12:09
FøIg efter hende.
Vi møder jer i JFK.
1:12:12
3rd Avenue og 42nd.
Så går det Iøs.
1:12:14
SamI jeres grej. Vi er naboer
tiI Sheridan. Kridt skoene!
1:12:18
Vores fIygtning er i et område. . .
1:12:20
meIIem 42nd og 46th Street,
og 1 st og 3rd Avenue.
1:12:23
Området skaI finkæmmes.
1:12:58
- Kan jeg hjælpe?
- Har De set ham?