:16:01
-Αγόρασε εισιτήριο για...
-Τη Νέα Υόρκη.
:16:02
-Εντοπίσατε το τηλεφώνημα;
-Σ' έναν αναμεταδότη Μανχάταν.
:16:06
3η Λεωφόρος και 42η οδός.
:16:09
Μπες στο αεροπλάνο. Θα σε
περιμένουν στο αεροδρόμιο.
:16:11
3η Λεωφόρος και 42η Οδός.
Πιάνουμε δουλειά.
:16:14
Πλησιάζουμε τον Μαρκ
Σέρινταν. Δείξτε ζωντάνια.
:16:18
Ο φυγάς είναι σε μια περιοχή
τεσσάρων τετραγώνων...
:16:20
...μεταξύ 42ης και 46ης οδού
και 1ης και 3ης Λεωφόρου.
:16:23
Κάντε εξονυχιστικό έλεγχο.
:16:58
-Τι θα θέλατε;
-Τον έχεις δει αυτόν;
:17:01
-Όχι, λυπάμαι.
-Ίσως άλλαξε εμφάνιση.
:17:06
Στάσου, για να το δω.
:17:09
Ναι, τον έχω δει. Νοίκιασε
ένα διαμέρισμα εδώ πρόσφατα.
:17:13
Είστε σίγουρος;
:17:15
Αυτό δεν είπα;
:17:16
Δώστε μου μια γραμμή.
:17:18
Τι συμβαίνει;
:17:21
Σαμ, τον βρήκα.
:17:29
Μην κινηθεί κανείς!
:17:37
-Έφυγε.
-Δεν είναι κανείς εδώ.
:17:39
Τα δοκιμαστήρια είναι πίσω.
:17:51
Ο τύπος ξέρει τη δουλειά του.
:17:57
-Καλή ποιότητα εικόνας.
-Κλείστο.