:46:01
...πηδώντας πάνω σ' ένα τρένο,
και κλέβοντας ένα αυτοκίνητο.
:46:04
Μόνο για "διπλωματική ασυλία"
μιλάει. Θα τον απελάσουμε.
:46:08
Ο Αντόνιο Κίμπερ, προφανώς
ένας απ' τους "χαρταετούς"...
:46:11
...λέει ότι του έδωσαν εντολή
να κάνει την ανταλλαγή.
:46:14
Του τηλεφώνησαν το πρωί
απ' το γραφείο του Μπάροους.
:46:17
Δεν είπε ψέματα.
Δεν μ' εκμεταλλεύτηκε.
:46:20
Εγώ τον άφησα να φύγει.
:46:41
Λυπάμαι.
:46:55
Βρήκαμε ένα εγκαταλειμένο
αμάξι...
:46:56
...στη σήραγγα Χόλαντ. Αυτό ήταν
στο μπροστινό κάθισμα.
:47:02
Έχουμε μισό αποτύπωμα.
Ο δεξιός δείκτης του Σέρινταν.
:47:06
Καλή δουλειά.
:47:21
Μπορώ να σας βοηθήσω
να βρείτε κάτι;
:47:29
Τετραλεζίνη...
:47:30
...για ναυτία.
:47:41
-Πού διάολο είσαι;
-Δώσε μου τον Κιμ.
:47:46
Φεύγει κανένα πλοίο από εκεί...
:47:48
-...που βρήκαμε το αυτοκίνητο;
-Μόνο φορτηγά πλοία.
:47:51
-Κανένα με κουκέττες;
-Θα το κοιτάξω.
:47:54
Η ναυτιλιακή Σόζελ έχει
ένα φορτηγό...
:47:56
...το Ουτεβίκιν. Φεύγει απόψε...