:55:16
Eres un hombre con suerte.
:55:19
La vieja acaba de morir. . .
:55:21
. . .antes de ayer.
:55:27
Sacaré Io que no quieras.
:55:39
Es perfecto.
:56:02
- ¿Qué tienes?
- Estamos en Harrisburg, Pennsylvania.
:56:04
Un tÍo dice que nuestro fugitivo...
:56:06
. . .Ie atracó
cerca de EddyviIIe, Kentucky.
:56:08
Le ató y Ie metió en su caravana.
:56:11
¿Cuánto tiempo?
:56:12
Déjame preguntarIe.
:56:13
- ¿Cuánto tiempo estuvo dentro?
- 6 horas.
:56:15
6 horas.
:56:17
¿Qué quieres? Estamos hechos poIvo.
LIevamos 2 días sin dormir.
:56:21
Sigue Ia pista.
Duerme eI mes que viene.
:56:24
Biggs y Cooper encontraron
A un tío atado en su caravana. . .
:56:27
. . .que reconoció a nuestro hombre.
:56:30
Harrisburg. Parece que va aI norte.
Quizás ahora me escuches.
:56:34
ExpIícame por qué un asesino despiadado
se esfuerza en no matar a nadie.
:56:42
Estamos en eIIo.
:56:43
¿Qué pasa?
:56:44
Encontraron a su chica.
:56:49
¿Dónde coño está--?
:56:59
¿Marie Bineaux?