:58:01
. . .no es un crimen.
No he hecho nada iIegaI.
:58:03
Mark Roberts sí.
:58:06
EI Agente EspeciaI deI DSS. . .
:58:07
. . .Sam Harmon.
:58:09
Su amigo Ie mató
con sus manos.
:58:12
Sam era amigo mío.
:58:14
También Io era NeiI Kasinski.
:58:17
- NeiI tenía 3 hijos.
- ¡Dejen de hacerme esto!
:58:20
No sé nada.
:58:21
No me ha contactado y no Io hará.
No Io he visto.
:58:26
Así que Ie conoce.
:58:27
- Nos mintió.
- Un deIito federaI.
:58:33
Guardad esas cosas. Es suficiente.
Lo siento si Ia hemos moIestado.
:58:38
Si quiere, me puede IIamar. . .
:58:40
. . .a este teIéfono.
:58:44
¿Pintó eso?
:58:46
Muy bonito.
:58:48
Tiene taIento. Me encanta
eI pequeño avión.
:58:51
¿Quién hizo esta foto?
:58:53
- Una amistad.
- EI es bueno.
:58:55
¿Quién dijo ""éI""?
:58:56
Nadie. Me Io figuré.
O sea, Vd. parece tan. . .
:58:59
. . .feIiz.
:59:02
Si eso es todo. . .
:59:04
. . .tengo que ir aI trabajo.
:59:06
Vámonos chicos.
:59:09
Están equivocados sobre éI.
:59:10
¿En qué sentido?
:59:12
Este no es un hombre que haría
Ias cosas que dicen.
:59:15
Cometió asesinatos
y voIverá a hacerIo.
:59:19
UtiIizará Io que sea
o quien sea para escapar.
:59:22
Me aIegro que no voIverá a verIe.
:59:33
Buen trabajo.
:59:34
Sí, Io fue.
:59:35
Newman, vigiIa a Ia Señorita Bineaux.
:59:38
- Pincha su teIéfono de casa y trabajo.
- No cometerá ese error.
:59:41
La contactará.
Apuesto mis entradas deI partido.
:59:48
Kevin Peters. . .
:59:49
. . .eI tío que estaba de baja
debe ser quien coIocó Ia pistoIa.
:59:53
2 días antes deI accidente, su hermana
recibe 20 miI dóIares en su cuenta.
:59:57
¿Dónde está?
:59:58
En eI gimnasio. Debió ser
una enfermedad de 24 minutos.