:56:02
-Mitä uutta?
-Olemme Harrisburgissa.
:56:04
Yksi kaveri sanoo Robertsin...
:56:06
. . .käyneen Eddyvillessä
hänen kimppuunsa. . .
:56:08
. . .ja tunkeneen sidottuna
matkailuautoonsa.
:56:11
Kuinka kauan?
:56:12
Otan selvää.
:56:13
-Kauanko hän oli siellä?
-6 tuntia.
:56:15
Kuusi tuntia.
:56:17
Mitä tehdään? Ei olla
nukuttu pariin päivään.
:56:21
Seuratkaa jälkiä.
Nukutte ensi kuussa.
:56:24
Matkailuautosta löytyi
köytetty mies. . .
:56:27
. . .joka tunnisti Robertsin.
:56:30
Harrisburgissa? Pohjoiseen.
Nyt ehkä alat kuunnella minua.
:56:34
Miksi murhaaja muuttaa tapojaan
ja säästää ihmisten henget?
:56:42
Menemme heti.
:56:43
Mitä nyt?
:56:44
Löysimme tytön.
:56:49
Missä helvetissä. . .
:56:59
Marie Bineaux?
:57:00
-Niin?
-Liittovaltion poliisi.
:57:03
Mistä on kysymys?
:57:04
Pari kysymystä.
Voimmeko tulla sisään?
:57:10
Hetkinen vain.
:57:15
Kiitos.
:57:23
Mitä asia koskee?
:57:24
Tunnistatteko hänet?
:57:28
En ole koskaan nähnyt.
:57:31
-Anteeksi.
-Todellako?
:57:32
En tunnista.
:57:34
Oletteko varma?
:57:37
Kyllä. Anteeksi.
:57:40
Chicagon sairaalan kuitti
Mark Warrenin hoidosta.
:57:43
Onko tuo nimikirjoituksenne?
:57:46
Voimme tarkistaa sen.
:57:50
Onko teillä oleskelulupa?
:57:51
Tunnetteko lain avunannosta?
:57:53
Siitä saa 5 - 1 0 vuotta.
:57:56
Sitten lentää maasta.
:57:57
Miksi uhkailette?
Vaikka tuntisinkin hänet. . .