:09:04
Noah Newman, Cosmo Renfro,
Savannah Cooper og Bob Biggs!
:09:10
þið eruð vafaIaust IéIegasti. . .
:09:13
handtökuhópur
sem ég hef unnið með.
:09:15
En enginn meiddist.
:09:17
LíkIega skiptir það máIi. Og þið
fyIgduð forystuhundinum.
:09:21
-það þýðir að þið haIdið vinnunni.
-Fáum við Iíka kaup?
:09:24
Einn umgang handa hópnum og
tvöfaIda mjóIk handa stráknum.
:09:32
Herra Warren, það virðist
vera formgaIIi á þessu byssuIeyfi.
:09:39
Ég skaI útskýra máIið.
:09:41
þetta er ekki ég.
:09:43
Ég veit. það er bannað að bera
skammbyssu í Chicago.
:09:48
Heyrðu nú.
:09:50
Hefurðu dregið bíI á Dan Ryan
braut kIukkan þrjú um nótt byssuIaus?
:09:53
Hvað um 42. stræti og fyrstu
breiðgötu í New York?
:09:56
-Hvað um það?
-Hefurðu verið þar?
:09:59
AIdrei.
:10:02
Veistu þá ekkert um tvö
morð sem framin voru í desember?
:10:06
GreiniIega ekki.
:10:07
AthygIisvert. Fingraförin
sem við tókum af þér. . .
:10:11
bentu tiI þess.
:10:13
HandtökuheimiId á hendur
Mark Roberts.
:10:16
Fingraförin af morðstaðnum
koma heim við þín.
:10:18
Kjaftæði.
:10:20
Ég viI fá Iögfræðing.
Komið ekki við mig.
:10:22
þú færð Iögfræðing. . .
:10:23
þegar þér verður vísað héðan.
:10:26
þú ferð afur tiI New York.
:10:28
Ég hef aIdrei komið þangað
og veit ekkert um þessi morð.
:10:32
Farið burt með hann.
:10:33
þú færð nægan tíma tiI
að kvarta í New York.
:10:36
þið eruð ekki með réttan mann.
:10:38
Farið burt með hann.
:10:40
þakka þér fyrir.
:10:44
-Mark Warren. Hvað er að gerast?
-Ég veit það ekki.
:10:48
Af hverju er Iiðinn svo Iangur tími?
:10:50
það er enn verið að vinna að þessu.
:10:53
Stansaðu.
:10:57
þetta er í Iagi.
:10:58
Hvað er að gerast?
:10:59
þeir fóru mannaviIIt.