:51:03
Ég drap tvo menn
í sjálfsvörn.
:51:07
Ég hef engan myrt.
:51:09
þú verður að trúa mér.
:51:11
Ég færi ekki að ljúga að þér.
:51:12
Hvað ætIarðu að gera?
:51:13
Finna þann sem leiddi mig í gildru
og hreinsa nafn mitt.
:51:17
Ég héIt ég gæti Iátið mig hverfa
en IíkIega get ég það ekki.
:51:22
Sé ég þig nokkurn tímann aftur?
:51:23
Enga vitleysu nú.
:51:26
Auðvitað gerirðu það.
:51:32
Leitt að bIanda þér í þetta
en ég treysti engum ððrum.
:51:36
Get ég ekki treyst þér?
:51:38
Auðvitað geturðu það.
:51:40
Ég elska þig.
:51:42
Ég þarf hjáIp þína.
:51:53
Henry?
:51:55
Ertu með skrárnar um Roberts?
:51:56
Kona kom á spítaIann þegar hann var
handtekinn og borgaði fyrir hann.
:52:01
-Í reiðufé.
-Finnið hana.
:52:06
Í bíIageymsIu Sþ er
öryggismyndavéI.
:52:08
Fáðu að vita hvenær morðin voru
framin og finndu myndböndin.
:52:10
Við fáum aIdrei
heimiId fyrir þeim.
:52:12
Fáðu heimiIdina. Ekki segja mér
hvað við getum ekki gert.
:52:17
Ég kem þessu í verk.
:52:18
-Hvað veistu?
-það var ekkert í íbúð Roberts.
:52:20
Hann bjó þar í háIft ár.
Enginn man eftir honum.
:52:23
Hver spyrst fyrir á vinnustað hans?
:52:25
-Ég fer þangað næst.
-Farðu nú þegar.
:52:29
Hvað er vitað um heimagerðu
byssuna?
:52:30
Við töIuðum við starfsmenn fangeIsis-
stofnunar sem hefðu getað komið byssu. . .
:52:35
fyrir utan einn mann, Kevin Peters.
:52:37
-Hann var í veikindafríi.
-Finndu hann. Og taIaðu aftur við hina.
:52:40
Fræðumst um fjöIskyIdur
þeirra, féIaga. . .
:52:44
breytingar á venjum þeirra...
:52:45
bankainnistæðum, sjúkraskrám
og hvað sem er.
:52:47
-Haltu áfram þar til einhver gefur sig.
-Ég dríf í því.