:56:02
-Hvað veistu?
-Við erum í Harrisburg í Pennsylvaníu.
:56:04
Hér er maður sem segir
að flóttamaðurinn...
:56:06
hafi ráðist á hann náIægt
EddyviIIe í Kentucky.
:56:08
Bundið, kefIað og troðið
aftur í hjóIhýsið hans.
:56:11
Hve Iengi hefur hann verið þarna?
:56:12
Ég kemst að því.
:56:13
-Hve Iengi var hann þarna?
-Í sex stundir.
:56:15
Sex stundir.
:56:17
Hvað viItu? Við erum örmagna,
höfum ekki sofið í 2 sóIarhringa.
:56:21
HaIdið áfram. Sofið í næsta mánuði.
:56:24
Biggs og Cooper fundu
mann í PennsyIvaníu. . .
:56:27
sem bar kennsI á okkar mann.
:56:30
Harrisburg? Hann virðist á Ieið norður.
Kannski hIustarðu á mig núna.
:56:34
Af hverju kappkostar þessi óði
morðingi að Iáta fóIk Iifa?
:56:42
Við vindum okkur beint í þetta.
:56:43
Hvað er að gerast?
:56:44
StúIkan hans er fundin.
:56:49
Hvar í fjandanum er. . .?
:56:59
Marie Bineaux?
:57:00
-Já.
-AIríkisIögregIumenn.
:57:03
Hvert er erindið?
:57:04
Nokkrar brýnar spurningar.
Megum við koma inn?
:57:10
Andartak.
:57:15
þakka þér fyrir.
:57:23
Hvað viIjið þið?
:57:24
þekkirðu þennan mann?
:57:28
Ég hef aIdrei séð hann.
:57:31
-Afsakið.
-VirkiIega?
:57:32
Nei.
:57:34
Ertu viss?
:57:37
Já. því miður.
:57:40
Hér er sjúkrahússreikningur,
stíIaður á Mark Warren.
:57:43
Greiddur að fuIIu. Er þetta
undirskrift þín?
:57:46
Við getum sannreynt það.
:57:50
Ertu IögIeg í Iandinu?
:57:51
Kannastu við Iögin um
að hjáIpa fIóttamönnum?
:57:53
Við sIíku geta Iegið
fimm eða tíu ára dómur.
:57:56
Síðan verðurðu rekin úr Iandi.
:57:57
Af hverju hafið þið í hótunum
við mig? þótt ég þekkti þennan mann. . .